Au havre Mercy

Click on image to return to the exhibition

Au havre Mercy [2017-01-20]
At Mercy Harbour
Philippe Lemaire
collage
Un paysage en miroir (Seascape with upside down view) à partir de deux gravures représentant une région isolée de l’Australie.
Ces gravures illustraient un récit intitulé Souvenirs d’un squatter français en Australie (colonie de Victoria) par H. de Castella 1854-1859, paru par épisodes dans la revue Le Tour du Monde (1860).
« Le cap Pilares, promontoire de la Terre de Désolation, est un affreux et stérile rocher propre à jeter la et l’effroi dans l’âme du navigateur qui ne serait pas déjà familiarisé avec de pareils spectacles.
Nous mouillâmes au havre Mercy… »

A mirror landscape (Seascape with upside down view) from two engravings depicting an isolated region of Australia.
These engravings illustrated a story titled Memories of a French Squatter in Australia (Victoria Colony) by H. de Castella 1854-1859, published by episodes in the magazine Le Tour du Monde (1860).
"Cape Pilares, a promontory of the Land of Desolation, is a frightful and barren rock, which throws sadness and terror into the soul of the navigator who is not already familiar with such spectacles.
We anchored at Mercy Harbor ... "

Philippe Lemaire
Né au Havre (Normandie) en 1951, Philippe Lemaire réalise des collages surréalistes et fantastiques depuis la fin des années 70.
Ses images paraissent en revue ou illustrent les livres d’écrivains et de poètes.
Animateur de La Nouvelle Revue Moderne qu’il a créée en 2002, il est attentif aux liens entre création, collage, littérature et univers du livre.

Born in Le Havre (Normandy) in 1951, Philippe Lemaire has been creating surreal and fantastic collages since the late 1970s.
His images appear in review or illustrate the books of writers and poets.
Moderator of the Nouvelle Revue Moderne he created in 2002, he is attentive to the links between creation, collage, literature and the universe of the book.

See more of his work at nouvellerevuemoderne.free.fr

email Philippe at   phil.fax @ free.fr (remove the spaces)

  Front Page  Exhibition  Showcase  News    Links    Guestbook 



Image © Philippe Lemaire